TL;DR
日本有6种垃圾类别,每个区的时间表各不相同,分类错误确实会被贴上拒收贴纸。第一周就去区政所领取当地的垃圾收集日历。10分钟搞定,省去几个月尴尬的邻里摩擦。
六大类别,毫无弹性
刚到日本的第一个早晨,你会盯着满是看不懂的告示的垃圾站发呆。那些告示说的,归根结底就是这些:
| 类别 | 收哪些 | 注意事项 |
|---|---|---|
| 可燃垃圾(燃えるゴミ / moeru gomi) | 厨余、纸张、木头、布料、皮革 | 部分区把塑料袋算作可燃,另一些不算 |
| 不可燃垃圾(燃えないゴミ / moenai gomi) | 玻璃、陶瓷、小金属件、破碎餐具 | 破碎玻璃用报纸包好,并在上面写'キケン'(kiken=危险) |
| 塑料(プラスチック / purasuchikku) | 容器、包装材料、保鲜膜 | 必须冲洗干净。有污渍的塑料归入可燃垃圾 |
| 可回收资源(資源ゴミ / shigen gomi) | 纸板箱、报纸、PET瓶、铝罐 | PET瓶瓶盖归入塑料,不归可回收。大多数区要求撕掉标签 |
| 大件垃圾(粗大ゴミ / sodai gomi) | 家具、大型家电、床垫 | 不能直接放出去。需预约并购买处置贴纸 |
| 有害垃圾(有害ゴミ / yugai gomi) | 电池、荧光灯管、喷雾罐 | 部分区要求丢弃前刺穿并排空喷雾罐 |
上表只是起点,不是圣旨。港区和涩谷区——字面意义上的邻居——对同一样东西有不同规定。别照搬朋友的分类习惯,除非你们住在同一个区。
Heads up
分类错了,你的袋子就会留在路边,贴着一张亮黄色的拒收贴纸,邻居都看得见。多次违规会导致房东警告、楼栋投诉,极端情况下依据地方市政条例(废弃物处理法)还可能被罚款。光是社交压力通常就已经够用了。
这些行为会让你的袋子被拒收
1. 早6点到8点的时间窗口不是建议,是规定
在指定收集日的早6点到8点之间扔垃圾,不能提前一晚放出去。东京的乌鸦极具攻击性、聪明异常,几分钟内就能把你的袋子撕烂。(我亲眼见过一只乌鸦像拆礼物一样打开一个扎好的袋子,印象深刻,也让人不寒而栗。)收集车只来一次,错过了,垃圾得拎回屋里。
2. 你的时间表和邻居的不一样
新宿周一可能收可燃垃圾,目黑周一可能收可回收垃圾。没有全国统一日历。日本1,700多个市町村各自制定收集日,你所在区的时间表才是唯一准则。
3. 袋子不对就会被拒收
许多区,尤其是东京市中心以外的地区,要求使用指定垃圾袋(指定ゴミ袋)。在便利店或超市购买,每包大约¥300–500。东京23个特别区通常接受任何透明或半透明袋子,但一出城区,指定袋就成了标配。拿不准就去最近的便利店问一下。
4. 可回收垃圾要冲洗(真的需要)
装过茶水的PET瓶会被拒收。冲洗容器,拧下瓶盖,压扁纸板箱。每件物品30秒。省掉这一步,整袋都得退回来。
5. 垃圾站不是24小时垃圾桶
楼栋的垃圾投放点(ゴミ捨て場 / gomi suteba)只在收集日早晨开放。许多街区由居民轮流负责清洁,包括你。如果看到网子盖着投放点,那是防乌鸦的防护网。袋子要放在网子下面,不是旁边。
Note
地区差异藏在规则内部,而不是规则之外。塑料包装在某些区是独立的资源类别,在另一些区归入可燃垃圾。电池收集日差异很大。PET瓶标签规定因市町村而异。答案永远只有一个:查你所在区的指南。
如何找到你所在区的规定
两步搞定。
1. 去区政所(区役所 / kuyakusho)
走进去,说"English garbage guide please"(或直接给他们看:英語のゴミ分別ガイドをください)。他们会递给你一份彩色分类指南和收集日历。10分钟搞定。主要区政所都备有这些材料——东京都外国居民垃圾指南和新宿区英文指南是你能拿到的典型样本。
2. 问房东或楼管
他们会给你收集时间表和楼栋特有规定(比如轮到哪层打扫)。对外国人友好的楼栋通常会在垃圾站用英文张贴时间表。如果你的租约附带一堆日文文件,垃圾时间表很可能就夹在里面。
就这些。区政所拿官方指南,房东问楼栋规定。其他的都是噪音。
大件垃圾处置流程(粗大ゴミ)
要搬出去了?买了后悔的家具?大件垃圾的处置流程如下:
- 预约上门收取: 拨打你所在区的粗大ゴミ受付センター,或在线预约。东京统一预约网站覆盖23个特别区。
- 购买处置贴纸(粗大ゴミ処理券),任何便利店均有售。价格根据物品大小而定,通常¥400–2,800。预约电话里会告诉你具体金额。
- 将贴纸贴在物品上,并在预约的收取日早晨放到指定位置。
- 等待: 从预约到上门收取通常需要1–2周。
Tip
在搬出日期前2–3周启动这个流程。临时预约名额很紧,把家具留下来的话,房东会从押金里扣除处置费用。便利店提供的更多服务(包括在哪里购买这些贴纸),请参阅便利店生存指南。
第一周垃圾行动清单
☐ 去区政所(区役所)领取英文垃圾指南 ☐ 拿到收集日历,拍照存档,设为手机桌面 ☐ 购买正确的垃圾袋(去最近的便利店询问你所在区使用哪种袋子) ☐ 找到楼栋的垃圾投放点,弄清楚上面张贴的规定 ☐ 为每种垃圾类别设置每周手机提醒 ☐ 记住一个词:キケン(kiken=危险)。在装有破碎玻璃的袋子上写下来。
需要包含在留卡、银行账户、手机等内容的完整第一周时间线,请参阅:日本入境清单。
常见问题
- 如果我在错误的日期扔垃圾会怎样?
垃圾会留在那里。收集人员只取当天对应类别的垃圾。你的袋子会留在路边,可能还被贴了拒收贴纸,直到你把它取回去。住公寓的话,楼管可能会追溯到你的房号。
- 我可以自行把垃圾送到公共垃圾处理站吗?
可以。大多数区设有清洁中心(クリーンセンター),可直接投放分类垃圾。适合大量清理的情况。查阅所在区的官网了解地点和开放时间。大件物品部分需要提前预约。
- 规定适用于民宿(Airbnb)入住吗?
完全适用。根据《废弃物处理法》,短租房东依法负责,但实际上楼栋居民要承担分类错误的后果。房东理应提供垃圾说明。如果没有,在第一个垃圾日之前主动问清楚。






